Works

TV Programmes & Commercials

2015

TV ASAHI - "Incredibles images: Banco Río case"
NIPPON TV - "World Cup Club Japan 2015" - Interviews to the River Plate team
GRÁFICA NEC - "Intelligent security cam”
NIPPON TV - "Another Sky, Kavka Shishido in Bue"
NHK - "The Great Nature Experience, Argentina & Chilean Patagonia"
COMERCIAL TOYOTA ALPHARD - "Buenos Aires" (Dentsu/Geek Pictures)
TV TOKYO - "Incredible places: Guyana"
MBS - "Chichinpuipui"
BRAND MOVIE SONY BRAVIA

2014

TBS "Chantecler" Mora Godoy to Japan
TV TOKYO - "Naze sokoni nihonjin, Why the japanese lives there in Calafate?“
TBS - "The World Heritage: The Glacier National Park "
BS TBS - "The World Heritage: 4K Iguazú National Park"
NHK - Nº 1 in the world "Capilla del Monte, the most familiar village with UFOs"

2013

NHK - International Olympic Committee Assembly, Buenos Aires 2013
Fuji TV - International Olympic Committee Assembly, Buenos Aires 2013
NIPPON TV - Waratte Koraete, Special programme in Buenos Aires - Kazuomi Takagi"
NHK PREMIUM - "Chiaki Kuriyama ant the Argentine Tango, in Buenos Aires"
KTV - ”Niji Iro Jean" (Buenos Aires & Gualeguaychú)
TV ASAHI - "Save to fragil earth planet" Salar de Uyuni, Bolivia

2012

TBS - "The World Heritage: The Glacier National Park"
TBS BS - "The World Heritage, Iguazú National Park"
NHK NEWS - Buenos Aires & Islas Malvinas Interviews

2011

NHK - "Invitation to the World Heritage: Quebrada de Humahuaca"
MBS “Shittoko! Breakfast in the world: El Calafate”
MBS MBS “Shittoko! Breakfast in the world: San Juan”
NHK - Live Broadcast Copa América 2011
NHK WORLD - Live broadcast "Asian voices"
FUJI TV - World Volley Championship 2011 – Interview to Argentina team
NHK - "Wonder x Wonder: World Tango Championship"
NHK - Documentary film: "The World Championship, a life for a tango"
TN - Tsunami in Japan (translation)

2010

NHK - Documentary film “The return of the miracle: Chilean Miners in Chile” (Emmy Awards 2011)
NHK News - News, The rescue of the Chilean Miners
MBS - “Chichinpuipui: Travel around the world in 60 days”
TBS - “The World Heritage: Cueva de las Manos”
TBS - “The World Heritage: Península de Valdes”
MBS - “Shittoko! Breakfast in the world: Quebrada de Humahuaca”
NIPPON TV - World Cup 2010, interviews in Buenos Aires
NIPPON TV - Interview to Diego Maradona japanese imitator
VIETNAM TV - “World Soccer: Argentina”

2009

TBS - "The World Heritage: The Glaciares National Park"

2008

MBS - “Shittoko! Breakfast in the world: Buenos Aires”
TBS - "The World Heritage, National Iguazú Park"
NHK - "Iguazú Falls"
Honda TV Commercial - (Hakuhodo, Robot, Flehner Films)
NIPPON TV -“Waratte Koraete! Sekaino Darts no Tabi: Ushuaia”

2007

NHK BS - Documentary: "The solidarity economy in the Argentina: The challenge of the self-management factory”
NHK - Special Documentary: "The lost civilization: Live with the Andean mummies"
ABC ASAHI - "Travel Salad: Argentina"
TBS - Documentary Plan Japan: "The music of the world: Paraguay"

2006

SOY BEAN Commercial - (Dentsu, Dentsu Tech, Cinetauro)
FUJI TV - "Hot spring in the Antarctica?"

2005

TV TOKYO - "Oblivion"
SKY PERFECT TV, Tabi Channel - "Travel around Argentina"
NHK BS1 - Documentary "Falkland War: Field test for military weapons"
BS NIPPON TV - Documentary "A 100 years of the Russo-Japanese War”
TBS - The World Heritage "Cuevas de las Manos del Río Pinturas"

2004

NHK News - Cop 10, Climate Change meeting (Translator)
COMERCIAL NISSAN - Nissan Note (Hakuhodo, Aoi Production, Flehner Films)
DISNEY CHANNEL - "Playhouse Disney" (translator)
NIPPON TV - "Waratte koraete, Couples of the world"
MBS - "If the world had 100 people: girl mother" (researcher)
FUJI TV - "Si el mundo tuviera 100 personas: Niñas madres"
NHK - Documentary "Argentina economic crisis" (translator)

Press Media

NHK NEWS / NHK SPORTS
FUJI NEWS (FNN-News)
KYODO NEWS
MAINICHI DAILY NEWS
YOMIURI NEWS

Publications - Articles

Magazines

NHK PUBLICACIONES “Viajamos juntos aprendiendo español” 2019
SHC “Guía de Buenos Aires, Paris de Sudamérica” - 2019
EDITORIAL SHUEISHA “Photobook Yuka Ogura” - 2019
JCB PUBLISHING “Argentina y Uruguay” - 2018
LATINO RESTAURANTS GRAFFICS (Alpha Books) - September 2012
ACT4 "WORLD TANGO CHAMPIONSHIP 2012" - September 2012
CROISSANT PREMIUM - September 2012
ECOCOLO - April 2012
AGORA JAL - May 2011
SIGNATURE (DINERS CLUB) - April 2011
OOSAMA RYOUKOKU - 2010
CREA TRAVELLER - March / March 2009
KYOBA BOOK - September 2009
AGORA JAL - February 2009
PRECIOUS (Shogakukan) - January 2009
CATÁLOGO DE ROPA RICO - 2008
LAPITA (Shogakukan) - 2007
FÍGARO JAPÓN - January 2007
VISA - 2007
BRUTUS - May 2006
RELAX - May 2005

Published Articles

BIBLIOTECA DEL MUNDO - October 2016
CRAYON HOUSE - September 2011
MARIE CLAIRE - October 2008-2009
DISCOVER NIKKEI - 2008
ALTERNATIVA NIKKEI - 2008

Translations of Literaty Works

"Una novela real" (Minae Mizumura) - Editorial Adriana Hidalgo
"La casa de los cubos" (Kunio Kato) - Editorial Adriana Hidalgo
"Romeo nunca esta contento" (Hiroko Ohmori) - Editorial Adriana Hidalgo
"Rosa (Y Romeo también)" (Hiroko Ohmori) - Editorial Adriana Hidalgo
"Bajo el cielo infinito" - Editorial Kaicron

Organized Events

Festival Japonés en Tigre - 2018

Anna Saeki con Tangoloco, Festival de Tango en Buenos Aires, Usina del Arte - 2018

Muestra fotográfica “Nikkei, dos miradas” Sayuri Tajima y Andrés Cuenca, Espacio Cultural Biblioteca del Congreso de la Nación - 2018

Taiko & Musical Japonés "Araragi" - Teatro Coliseo, 2013
(Furaibo Producciones)

Mio Matsuda South American Tour Concert - 2011
(Japan Foundation - Centro Nikkei Argentino)

”Yo vengo a ofrecer mi corazón” Anna Saeki Concert - Teatro IFT, 2010

Anna Saeki Concert , Jardín Japonés - 2008

Japanese Puppets "Edo Ito Ayatsuri Ningyo" - 2004

Shodo Exhibition at Palais de Glase 2004
(Centro Nikkei Argentino)

Sawai Ensamble Koto Concert
(Japan Foundation - Centro Nikkei Argentino)

Jazz Concert Fumio Karashima - 2003
(Japan Foundation - Centro Nikkei Argentino)

Kimono International Show - 1995
(Kimono Sodo Gakuin - Centro Nikkei Argentino)

Recording

Anna Saeki (Local coordination)
CD Album ”Sólo le pido a Dios"- 2012
CD Album "Renaceré" - 2012
CD Album "Tango es amor"- 2010
CD Album "Tangos del mundo" - 2009
CD Album "Yo vengo a ofrecer mi corazón" - 2009
CD Album "Concierto de Anna Moderno y Clásica" - 2006

Anna Saeki (Interpreter)
Anna Saeki 2017 / Japan Tour 2017
Anna Saeki 2015 / Japan Tour 2015
Anna Saeki 2013 / Japan Tour 2013
Anna Saeki 2010 / Japan Tour 2010
Anna Saeki 2009 / South America Tour 2009

Promotional video: "Tango es Amor" & "Cantar es vivir"

CD Album "Orillania" - 2012
CD Album "Bar Buenos Aires" - 2011

Others

Japanese companies (translations & assistance)
Assistance for the start up of the joint venture company in Argentina - 2013
Argentina Design Fair (translations & assistance) - 2011
Catalogue of Shodo Exhibition (translation) - 2011
BAFICI Buenos Aires Independent Festival (interpreter) - 2010, 2011, 2013, 2017
Buenos Aires City Tourism - City brochure (japanese translation) - 2007
Buenos Aires Province Commercial Mission (interpreter) - 2007
Argentine Government - Aichi Expo brochure & DVD Japanese Translation - 2005
"54 articles to know Argentina" - Matsumoto Alberto Photos - 2005
Okita Foundation: UFJ Mitsubishi Research & Consulting “Reconquista River Project” - Coordination and english translation - 2005
Ente Oficial de Patagonia Turística Japanese Homepage - Edition, research & revision - 2004, 2005